Auf vielfachen Wunsch gibt es jetzt hier meinen Text zu Gabriellas Song auf Deutsch auch zum Nachlesen. Im Internet finden sich unterschiedliche Versionen, die nicht alle gleich gut zu singen sind. Deshalb habe ich eine Version geschrieben, die gleichzeitig emotional und gut singbar ist. Ich hoffe, ihr habt Freude damit. Ich freue mich auch über jeden Kommentar von euch, was ihr mit dem Lied verbindet und warum ihr euch für den Text interessiert. Das Lyrics-Video zu meiner Version findet ihr auf YouTube unter dem folgenden Link: Gabriellas Song (Deutsch) Es erschien außerdem auf den beiden CDs Das Geheimnis und Auf Wiedersehen-Hoffnungsvolle Lieder zum Abschied.
Hier nun der Text von Py Bäckman in der deutschen Bearbeitung von Lisa Valentin:
Gabriellas Lied
Meine Sehnsucht bringt mich hier her
Denn dies ist der Weg den ich wählte.
Und ich ahne weil ich es spür´
Jetzt gehört dieses Leben mir
Was mir fehlt und was ich bekam
Balancier ich in meinen Händen
Lern vertrauen und will verstehn
Hab vom Himmel ein Stück gesehn
Ich will spüren dass ich lebe
Jeden Tag ganz neu
Offen, mutig, stark und frei
Ich will leben und will sagen
Ich bin gut so wie ich bin
Denn ich hab mein Selbst nie verlorn
Lies es manchmal einfach nur schlafen.
Doch nun ist es in mir erwacht
Und nun strahlt es in mir und lacht.
Ich will leben
glücklich sein so wie ich bin
Offen mutig stark und frei
Die Zeit hier geht so schnell vorbei
Ich will wachsen, staunen über diese Welt
Und den Himmel den find ich hier,
Wenn ich glaube uns such in mir.
Ich will sagen : ja, ich hab gelebt
